Jack Torrance accepte de garder l'hôtel Overlook durant la fermeture d'hiver, afin de se consacrer à l'écriture d'un roman. Mis en garde contre les dangers d'une isolation de longue durée, il s'installe néanmoins avec sa femme Wendy et son fils Danny. L'Hôtel au sinistre passé s'éveille à l'arrivé de Danny, doué d'un pouvoir d'empathie nommé le Shining. Ses fantômes trouvent en Jack un hôte de plus en plus réceptif à leurs suggestions.

Jack Torrance (Jack Nicholson) : Gardien de l'hôtel, auteur en proie à la page blanche, manipulable à souhait.

Wendy Torrance (Shelley Duvall) : Epouse de Jack, tente d'apaiser un mari de plus en plus tourmenté.

Danny Torrance (Danny Lloyd) : Fils du couple, voit le sombre passé de l'hôtel et le futur inquiétant de sa famille.

Halloran (Scatman Crothers) : Cuisinier de l'hôtel, informe Danny sur la nature de son don.

Grady (Philip Stone) : Ancien gardien de l'hôtel, a massacré sa famille avant de se suicider.

Une adaptation de Stephen King trahissant l'oeuvre originale mais qui immortalise pourtant l'histoire. On frissonne devant les flots de sang des ascenseurs, en voyant les apparitions des jumelles ou de la locataire de la chambre 237...

Un doublage exceptionnel, avec Jean-Louis Trintignant dans le rôle de Jack, et un inattendu Jacques François dans celui de Grady (Très, mais alors très loin du pharmacien tâché par le Klug dans Le Père Noël est une ordure...)